Bad Polzin (Westpommern)

Aktuelles in Bad Polzin / Polczyn Zdroj:

15.06.22 - Bad Polzin - Bier- & Straßenfest

Vom 8. bis 10. Juli lädt Połczyn Zdrój/ Bad Polzin zum "Hopfenfestival" ein.

Die Brautraditionen Polzins reichen bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts zurück. Im Jahr 1825 wurde die erste Brauerei gegründet, die noch heute in Betrieb ist. Darüber hinaus wird das Festival von kleinen Craft Brewereries und Biermanufakturen besucht, so dass es eine gute Gelegenheit sein wird, verschiedene Sorten des "goldenen Getränks" zu probieren.

Es wird viele Attraktionen und Wettbewerbe geben, darunter einen Wettbewerb um das beste Bier nach eigenem Rezept, Hersteller regionaler Produkte aus Vorpommern werden sich ebenfalls präsentieren, es wird gute Musik geben (Rock-, Alternative-, Folk-, Reggae- und Klezmer-Bands) - der Star des Abends wird die Rockband KULT sein, die ihr 40-jähriges Bestehen feiert.

03.09.19 - Pommersche Schweiz bekommt neue Kajakroute
Auf den Spuren von Papst Johannes Paul II. sollen Besucher künftig auch die Schönheiten der Pommerschen Schweiz entdecken können. Vor seinem Pontifikat war Karol Wojtyła ein durchaus aktiver Priester und Kardinal, den es sowohl zum Wandern in die Berge, als auch zum Kajakfahren in den Norden Polens zog. Ihm zu Ehren wird bis 2020 eine Kajakwanderroute auf der Drawa (Drage) und ihrem linken Nebenfluss Korytnica (Körtnitz) entstehen. Einen entsprechenden Fördervertrag unterschrieben unlängst der Marschall der Woiwodschaft Zachodniopomorskie (Westpommern), die lokale Tourismusorganisation sowie Vertreter der Anrainergemeinden Czaplinek (Tempelburg), Drawno (Neuwedell), Drawsko Pomorskie (Dramburg), Mirosławiec (Märkisch Friedland) und Złocieniec (Falkenburg).
Im Rahmen der Maßnahmen investieren die Projektpartner entlang der beiden Flusssysteme in den Ausbau der aktivtouristischen Infrastruktur. So werden an allen wichtigen Punkten entlang der Strecke neue Anleger, sanitäre Einrichtungen und Rastmöglichkeiten entstehen sowie bestehende Anlagen modernisiert werden. In Drawsko Pomorskie soll zudem das komplette Flussufer der Drawa neu gestaltet werden. Die Strecke wird komplett neu ausgeschildert werden. Sie soll nicht nur ein attraktives Angebot für Aktivtouristen aus Polen und Europa werden, sondern im Sinne des sanften Tourismus die Besucherströme aus den empfindlicheren umliegenden Seengebieten kanalisieren.
Czaplinek, Złocieniec und Drawsko Pomorskie liegen rund 30 Kilometer südlich von Połczyn Zdrój (Bad Polzin) unterhalb des Drawski Park Krajobrazowy (Landschaftsschutzpark Drage). Die rund 37 Kilometer lange Korytnica entspringt bei Mirosławiec und mündet bei Drawno in die Drawa. Sie erfreut sich in den letzten Jahren zunehmender Beliebtheit unter Kajakfahrern.

06.08.19 - Silberfibeln gefunden
Immer wieder gibt die Erde in Pommern unerwartet kleine Schätze frei. So etwa Anfang des Jahres, als ein Spaziergänger in der Umgebung von Bobolice (Bublitz) eine silberne Fibel auf dem Waldboden fand. Die von ihm informierten Archäologen des Regionalmuseums in Koszalin (Köslin) haben nun unlängst ihre Grabungsarbeiten abgeschlossen.
Begonnen hatten sie damit im April. Nach und nach legten sie eine kleine Grube mit weiteren Objekten frei. Aufgrund ihrer Beschaffenheit und des Fehlens menschlicher Überreste kamen sie zu dem Schluss, dass es sich um ein Schatzdepot gehandelt haben muss. Datiert werden die vergoldeten Silberfibeln und Schmuckreste auf die Zeit zwischen 450 und 500. Ihre Entstehung fällt somit in den Zeitraum der sogenannten Völkerwanderung. Die kunstvoll verzierten Objekte werden derzeit im Museum von Koszalin ausgestellt.

25.07.19 - Stadtfest und Ferienstrand Reha-Bereich mit Therapiebecken
Vom 2. bis 4. August findet in diesem Jahr das Stadtfest von Połczyn-Zdrój (Bad Polzin) statt. Im Rahmen der Feierlichkeiten lädt die Stadtverwaltung zum großen Jahrmarkt mit Kunsthandwerk und regionalen Spezialitäten in den Kurpark ein.
Bereits seit Anfang Juli lockt vor dem Kulturzentrum des Ferienortes am Kino Goplana wieder ein echter Sandstrand mit Spiel-, Sport- und Freizeitangebot. Tagsüber wartet auf Familien mit kleinen und größeren Kindern ein reiches Angebot an Mitmachaktionen und Animationen. Darüber hinaus gibt es dort Sportfelder, auf denen auch regelmäßig Turniere stattfinden. Abends gibt es bis zum Ende der polnischen Sommerferien am 31. August zudem Filmvorführungen, Discoveranstaltungen und Konzerte.

Neues Kartenmaterial: Die Touristeninformationsbüros auf dem Gebiet der Pommerschen Seenplatte bieten ihren Besuchern seit kurzem neues Kartenmaterial. Das Angebot der beiden Publikationen richtet sich in erster Linie an Aktivtouristen, die für kürzere oder längere Touren mit dem Kajak aufbrechen. Während die eine Karte den Flusslauf der Piława (Pilow) mit ihren Seen in der Region südlich von Połczyn-Zdrój (Bad Polzin) abbildet, zeigt die zweite Karte den Lauf der Radew (Radüe), die rund 60 Kilometer nordöstlich des Ferienortes entspringt. Beide Karten verfügen über eine Legende in vier Sprachen, darunter auch Deutsch. Sie sind laminiert, um den Witterungsansprüchen gerecht zu werden und bieten zudem Tiefenprofile der dargestellten Seen sowie GPS-Datensätze.

Grenzen überwinden:  Die Minderheit der Roma lebt seit Jahrhunderten auf dem Gebiet des heutigen Polen. Noch immer gilt ihre Kultur vielen Polen als exotisch, fremd und abgeschlossen. Zu mehr Verständigung beitragen soll die „Ogólnopolska Biesiada Cygańsko-Slowianska“ (Allpolnisches Fest der Roma und Slawen). Die Begegnungsveranstaltung findet am 5. August im Kurpark von Połczyn-Zdrój (Bad Polzin) statt. Nachwuchskünstler aus dem ganzen Land, Roma wie auch ethnische Polen, nehmen tagsüber an einem Gesangswettbewerb teil. Abends werden dann die bekanntesten polnischen Roma-Bands auf die Bühne treten. Organisiert wird die Veranstaltung von Bogdan Trojanek. Der in Sławno (Schlawe) geborene polnische Roma engagiert sich seit Jahren für den Dialog zwischen Roma und ethnischen Polen und war Mitglied der Regierungskommission für Minderheitenangelegenheiten. Mit seinem Ensemble „Terne Roma“ ist er seit den 1990er Jahren auf polnischen und europäischen Bühnen unterwegs. Mit von der Partie ist auch die polnische Rhythm’n’Blues-Legende „Trubadurzy“, die in den 1960er und 70er Jahren für ihre gekonnte Verbindung von Elementen des Blues und ostslawischer traditioneller Musik berühmt wurde.